Gli Orizzonti dell’Inverno – In-Genumédaid e-Chríw

Mi sporgo per guardare al di là dell’orizzonte, nella remota speme di scorgere il profilo di una verde valle. Cammino nel deserto fra le polveri del tempo, lasciate dai ricordi ad invadere l’immenso di un’arida distesa, su cui si piega il cielo in un eterno moto che sempre si ripete, spietato e ineluttabile.
Il vuoto mi disarma, e la pienezza brucia.
Continuo a camminare sulla terra desolata, spaccata dal gelo degli Inverni muti, sfumati dentro il tempo come venti di pianto. Vigile è l’attesa in questa lunga veglia, smorzato è il grido spento nella gravità dell’aria, piena di nulla, piena di silenzio.
Ho coltivato un fiore in una crepa della terra, dissetandone le foglie con lacrime d’amore. Ma il ghiaccio ancor non lascia la sua crudele presa, mi dice che oltre il vetro vi è vita che mi attende, ma l’orizzonte è lungi, distante dal mio sguardo, e in questa tundra mai alcun fiume ha dato un canto.
Mi sporgo per guardare al di là dell’orizzonte, ma solo la speranza può tingere visioni.

Udov i-genumédad na dírad ephennon, seliad na chaer i dregenithon i-thlan o nanadh galen. Min i-erubor bannon in-lú min i-buraig, ed i-réneth lestan i-ilvestan na mivádad o chedial naren, avan in gunia menel vin uirui mulias in orui athulia, ilfethreb ar úchoevianneb.
I-gú ni edaethia, ar urcha ia-baenas.
Boerin vannad or i-uchellen geru, ed i-ngiriad hastan i-hegren Chríwen, edhuscanned ví-lú ve huried o niriad. Tired i-anglédad vin i-orthiriad sin ann, faethian i-firthan ieved vin i-dhrugas in-wilith, pant od unud, pant o thín.
Marastannen loth min chran in-geven, o han in-lais edsuthiad od niren o mel. Nan úd-sí lesta ia-geleg i-goned ín vlaged, nin béda han i ob i-chelev ennas cuial in ni angléda, nan balan i-genumédad, ed i-geth nin arnaen, ar duin ilphen úiad lír one min i-dosclanadh sin.
Udov i-genumédad na dírad ephennon, nan chaen i-estel erui glába nogui.

E. Oriel

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...